New Delhi faces pressure from Dhaka after Bangladesh’s International Crimes Tribunal issued an arrest warrant for ousted prime minister Sheikh…